Angel: Jäger der Finsternis: Season Two Angel: Season Two  All  Main  Overview  Easter Eggs  Cast & Crew  Cover Personalisation Collection Number 124 DVD Purchase Date 05.05.2006 Purchase Place Purchase Price €27,95 Sug. Retail Price €59,98 Loaned To (due ) Sort Title Angel 2 Notes Movie Information Production Year 2000 Studios 20th Century Fox Television, Mutant Enemy, Greenwolf Corp. Genres Drama, Fantasy, Television Rating FSK-16 Runtime 15:18 (918 min.) DVD Information UPC 4-010232-028228 Germany Description Regioncode 2 Release Date 01.12.2005 Box Contents Angel: Jäger der Finsternis: Season 2 - Disc 1 (Disc ID: 37E2-BCA4-140E-0D78) Angel: Jäger der Finsternis: Season 2 - Disc 2 (Disc ID: E08F-A7D2-7065-729C) Angel: Jäger der Finsternis: Season 2 - Disc 3 (Disc ID: 5870-66AF-11BC-FDB1) Angel: Jäger der Finsternis: Season 2 - Disc 4 (Disc ID: 5288-43FF-4C4A-AB52) Angel: Jäger der Finsternis: Season 2 - Disc 5 (Disc ID: 81A8-F7F7-7F3D-874C) Angel: Jäger der Finsternis: Season 2 - Disc 6 (Disc ID: D4C7-3C23-6410-210E) Discs Episodes 1-4 - C9F0FE9E13867D41 - ANGEL_SEASON2_DISC1 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 5-8 - 79B53ACBB1A3ED66 - ANGEL_SEASON2_DISC2 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 9-11 - 49D436A0AC93C1BE - ANGEL_SEASON2_DISC3 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 12-15 - 9CF48762EF6C0D47 - ANGEL_SEASON2_DISC4 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 16-19 - 8E72C103BB50D117 - ANGEL_SEASON2_DISC5 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 20-22 - F538ABAF338772AB - ANGEL_SEASON2_DISC6 - Single-Sided - Double-Layered Single-Sided - Double-Layered Audio Tracks English: Dolby Digital 2.0 Surround German: Dolby Digital 2.0 Surround Commentary: Dolby Digital 2.0 Stereo Subtitles English, German, Commentary Features Scene Access, Commentary, Photo Gallery, Featurettes, Production Notes Video Format Full Frame 1.33:1 (PAL) Case Type Keep Case Overview Der Jäger der Finsternis muss wieder einige atemberaubende Fälle lösen: Erleben Sie erneut höllisch spannende Geschichten rund um das Team von "Angel Investigations". So muss Angel z.B. eine Frau mit übersinnlichen Kräften beschützen, deren Schutzengel er aus Versehen getötet hat. Und der Jäger der Finsternis übernimmt eine Zeitreise in die 50'er Jahre, in das mystische "Hyperion Hotel"... Auch Teil 2 der Season Two wird höllisch spannend, denn Angel trifft auf seine ärgste Feindin: Darla, die ihn einst zum Vampir gemacht hat, wird von Wolfram&Hart als Mensch zurück in die Gegenwart gebracht. Damit kommt die Kanzlei ihrem Ziel immer näher, Angel wieder auf die dunkle Seite zu ziehen. Und Angel fällt es immer schwerer, der dämonischen Vampirin Darla zu widerstehen... Easter Eggs <NOBREAK>1. Das Tribunal (Judgment)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_lange'); return false;">Michael Lange</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Screenwriter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Story By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Story By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>2. Das Hotel Hyperion (Are You Now or Have You Ever Been)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_semel'); return false;">David Semel</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>3. Die Stunde des Deevak (First Impressions)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-craig_hunter'); return false;">Craig Hunter</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_orr'); return false;">Todd Orr</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dennis_kirk'); return false;">Dennis Kirk</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>4. Außer Kontrolle (Untouched)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mere_smith'); return false;">Mere Smith</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>5. Wiedersehen macht Feinde (Dear Boy)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>6. Angel für einen Tag (Guise Will Be Guise)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-krishna_rao'); return false;">Krishna Rao</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_espenson'); return false;">Jane Espenson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>7. Darla (Darla)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>8. Das Leichentuch des Rahmon (The Shroud of Rahmon)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jim_kouf'); return false;">Jim Kouf</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_pazdernik'); return false;">Jessica Pazdernik</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>9. Auf Leben und Tod (The Trial)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bruce_seth_green'); return false;">Bruce Seth Green</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-douglas_petrie'); return false;">Douglas Petrie</a> as Screenwriter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Screenwriter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Story By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-enid_harris'); return false;">Enid Harris</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>10. Die Wiedergeburt (Reunion)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-enid_harris'); return false;">Enid Harris</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>11. Neuanfänge (Redefinition)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_grossman'); return false;">Michael Grossman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mere_smith'); return false;">Mere Smith</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-enid_harris'); return false;">Enid Harris</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>12. Schmutziges Geld (Blood Money)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._d._price'); return false;">R. D. Price</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mere_smith'); return false;">Mere Smith</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>13. Das Ende der Zeit (Happy Anniversary)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_norton'); return false;">Bill Norton</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Screenwriter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Story By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Story By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>14. Die Nacht der Zombies (The Thin Dead Line)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-scott_mcginnis'); return false;">Scott McGinnis</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jim_kouf'); return false;">Jim Kouf</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>15. Die Quelle des Bösen (Reprise)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_whitmore,_jr.'); return false;">James Whitmore, Jr.</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>16. Epiphanie (Epiphany)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thomas_j._wright'); return false;">Thomas J. Wright</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>17. Disharmonie (Disharmony)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frederick_king_keller'); return false;">Fred Keller</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>18. Die Hand des Bösen (Dead End)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>19. Das Portal (Belonging)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-turi_meyer'); return false;">Turi Meyer</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_ryan'); return false;">Shawn Ryan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>20. Gefangene der Dimensionen (Over the Rainbow)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frederick_king_keller'); return false;">Fred Keller</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mere_smith'); return false;">Mere Smith</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>21. Ein Thron für Cordelia (Through the Looking Glass)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_westmore'); return false;">Mark Westmore</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>22. Home, sweet home (There's No Place Like Plrtz Glrb)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelly_a._manners'); return false;">Kelly A. Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-herbert_davis'); return false;">Herbert Davis</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_j._goldman'); return false;">Mark J. Goldman</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_j._kral'); return false;">Robert J. Kral</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-holly_knight'); return false;">Holly Knight</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cami_elen'); return false;">Cami Elen</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jymm_thomas'); return false;">Jymm Thomas</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beau_baker'); return false;">Beau Baker</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stuart_blatt'); return false;">Stuart Blatt</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chic_gennarelli'); return false;">Chic Gennarelli</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_deleon'); return false;">David DeLeon</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK> <NOBREAK>1. Das Tribunal (Judgment)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_lange'); return false;">Michael Lange</a></NOBREAK>***<NOBREAK>2. Das Hotel Hyperion (Are You Now or Have You Ever Been)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_semel'); return false;">David Semel</a></NOBREAK>***<NOBREAK>3. Die Stunde des Deevak (First Impressions)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>4. Außer Kontrolle (Untouched)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>5. Wiedersehen macht Feinde (Dear Boy)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a></NOBREAK>***<NOBREAK>6. Angel für einen Tag (Guise Will Be Guise)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-krishna_rao'); return false;">Krishna Rao</a></NOBREAK>***<NOBREAK>7. Darla (Darla)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a></NOBREAK>***<NOBREAK>8. Das Leichentuch des Rahmon (The Shroud of Rahmon)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>9. Auf Leben und Tod (The Trial)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bruce_seth_green'); return false;">Bruce Seth Green</a></NOBREAK>***<NOBREAK>10. Die Wiedergeburt (Reunion)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>11. Neuanfänge (Redefinition)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_grossman'); return false;">Michael Grossman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>12. Schmutziges Geld (Blood Money)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._d._price'); return false;">R. D. Price</a></NOBREAK>***<NOBREAK>13. Das Ende der Zeit (Happy Anniversary)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_norton'); return false;">Bill Norton</a></NOBREAK>***<NOBREAK>14. Die Nacht der Zombies (The Thin Dead Line)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-scott_mcginnis'); return false;">Scott McGinnis</a></NOBREAK>***<NOBREAK>15. Die Quelle des Bösen (Reprise)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_whitmore,_jr.'); return false;">James Whitmore, Jr.</a></NOBREAK>***<NOBREAK>16. Epiphanie (Epiphany)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thomas_j._wright'); return false;">Thomas J. Wright</a></NOBREAK>***<NOBREAK>17. Disharmonie (Disharmony)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frederick_king_keller'); return false;">Fred Keller</a></NOBREAK>***<NOBREAK>18. Die Hand des Bösen (Dead End)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>19. Das Portal (Belonging)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-turi_meyer'); return false;">Turi Meyer</a></NOBREAK>***<NOBREAK>20. Gefangene der Dimensionen (Over the Rainbow)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frederick_king_keller'); return false;">Fred Keller</a></NOBREAK>***<NOBREAK>21. Ein Thron für Cordelia (Through the Looking Glass)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tim_minear'); return false;">Tim Minear</a></NOBREAK>***<NOBREAK>22. Home, sweet home (There's No Place Like Plrtz Glrb)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_greenwalt'); return false;">David Greenwalt</a></NOBREAK> <NOBREAK>1. Das Tribunal (Judgment)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-justina_machado'); return false;">Justina Machado</a> as Jo</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eliza_dushku'); return false;">Eliza Dushku</a> as Faith</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rob_boltin'); return false;">Rob Boltin</a> as Johnny Fontaine</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-iris_fields'); return false;">Iris Fields</a> as Acting Teacher</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-keith_campbell'); return false;">Keith Campbell</a> as Club Manager</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jason_frasca'); return false;">Jason Frasca</a> as White Guy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_kreiss'); return false;">Andy Kreiss</a> as Lizard Demon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_james'); return false;">Matthew James</a> as Merl Demon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-glenn_david_calloway'); return false;">Glenn David Calloway</a> as Judge</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-edward_james_gage'); return false;">EJ Gage</a> as Mordar the Bentback</NOBREAK>***<NOBREAK>2. Das Hotel Hyperion (Are You Now or Have You Ever Been)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-melissa_marsala'); return false;">Melissa Marsala</a> as Judy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_kapelos'); return false;">John Kapelos</a> as Ronald Meeks</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tommy_hinkley'); return false;">Tommy Hinkley</a> as Private Investigator</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brett_rickaby'); return false;">Brett Rickaby</a> as Bookstore Owner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-scott_thompson_baker'); return false;">Scott Thompson Baker</a> as Actor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._p._manoux'); return false;">J. P. Manoux</a> as Bellman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_kagen'); return false;">David Kagen</a> as Salesman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-terrence_beasor'); return false;">Terrence Beasor</a> as Older Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_araskog'); return false;">Julie Araskog</a> as Over the Hill Whore</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_beyer'); return false;">Tom Beyer</a> as Blacklisted Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eve_sigall'); return false;">Eve Sigall</a> as Old Judy</NOBREAK>***<NOBREAK>3. Die Stunde des Deevak (First Impressions)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_herman'); return false;">David Herman</a> as David Nabbit</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_babers'); return false;">Chris Babers</a> as Gunn's Acquaintance</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cedrick_terrell'); return false;">Cedrick Terrell</a> as Henry</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-edwin_hodge'); return false;">Edwin Hodge</a> as Keenan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lucas_babin'); return false;">Lucas Babin</a> as Joey</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alan_shaw'); return false;">Alan Shaw</a> as Deevak</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-angel_parker'); return false;">Angel Parker</a> as Veronica</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ray_campbell'); return false;">Ray Campbell</a> as Desmond</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_brooke'); return false;">Sarah Brooke</a> as Nurse</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-janet_song'); return false;">Janet Song</a> as Dr. Thomas</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kelli_kirkland'); return false;">Kelli Kirkland</a> as Young Black Woman</NOBREAK>***<NOBREAK>4. Außer Kontrolle (Untouched)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sam_anderson'); return false;">Sam Anderson</a> as Holland Manners</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-daisy_mccrackin'); return false;">Daisy McCrackin</a> as Bethany Chaulk</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_williams'); return false;">Gareth Williams</a> as Mr. Chaulk</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_meunier'); return false;">David J. Miller</a> as Man #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-drew_wicks'); return false;">Drew Wicks</a> as Uniform Officer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_harte'); return false;">Michael Harte</a> as Detective</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-madison_eginton'); return false;">Madison Eginton</a> as Young Bethany</NOBREAK>***<NOBREAK>5. Wiedersehen macht Feinde (Dear Boy)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elisabeth_rohm'); return false;">Elisabeth Rohm</a> as Detective Kate Lockley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-juliet_landau'); return false;">Juliet Landau</a> as Drusilla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stewart_skelton'); return false;">Stewart Skelton</a> as Harold Jeakins</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sal_rendino'); return false;">Sal Rendino</a> as Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cheryl_white'); return false;">Cheryl White</a> as Claire</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_north'); return false;">Matt North</a> as Stephen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-derek_anthony'); return false;">Derek Anthony</a> as Hotel Security Guy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-darren_kennedy'); return false;">Darren Kennedy</a> as Cop #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rich_hutchman'); return false;">Rich Hutchman</a> as Detective Carlson</NOBREAK>***<NOBREAK>6. Angel für einen Tag (Guise Will Be Guise)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-art_lafleur'); return false;">Art LaFleur</a> as T'ish Magev</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brigid_brannagh'); return false;">Brigid Brannagh</a> as Virginia Bryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-patrick_kilpatrick'); return false;">Patrick Kilpatrick</a> as Paul Lanier</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_susman'); return false;">Todd Susman</a> as Magnus Bryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danica_sheridan'); return false;">Danica Sheridan</a> as Yeska</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-saul_stein'); return false;">Saul Stein</a> as Benny</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frankie_jay_allison'); return false;">Frankie Jay Allison</a> as Thug #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_yama'); return false;">Michael Yama</a> as Japanese Man #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eiji_inoue'); return false;">Eiji Inoue</a> as Japanese Man #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ed_trotta'); return false;">Ed Trotta</a> as Man</NOBREAK>***<NOBREAK>7. Darla (Darla)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_metcalf'); return false;">Mark Metcalf</a> as The Master</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sam_anderson'); return false;">Sam Anderson</a> as Holland Manners</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-juliet_landau'); return false;">Juliet Landau</a> as Drusilla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-zitto_kazann'); return false;">Zitto Kazann</a> as Gypsy Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bart_petty'); return false;">Bart Petty</a> as Security Guard</NOBREAK>***<NOBREAK>8. Das Leichentuch des Rahmon (The Shroud of Rahmon)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elisabeth_rohm'); return false;">Elisabeth Rohm</a> as Detective Kate Lockley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-w._earl_brown'); return false;">W. Earl Brown</a> as Menlo</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dwayne_l._barnes'); return false;">Dwayne L. Barnes</a> as Lester</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._emery_bright'); return false;">R. Emery Bright</a> as Detective Turlock</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_kiesche'); return false;">Tom Kiesche</a> as Detective Broomfield</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tony_todd'); return false;">Tony Todd</a> as Vyasa</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_dolan'); return false;">Robert Dolan</a> as Bob</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_nagy'); return false;">Michael Nagy</a> as Jay-Don</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jim_hanna'); return false;">Jim Hanna</a> as Surveillance Cop #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danny_ricardo'); return false;">Danny Ricardo</a> as First Cop</NOBREAK>***<NOBREAK>9. Auf Leben und Tod (The Trial)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sam_anderson'); return false;">Sam Anderson</a> as Holland Manners</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jim_piddock'); return false;">Jim Piddock</a> as Valet</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-juliet_landau'); return false;">Juliet Landau</a> as Drusilla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-evan_arnold'); return false;">Evan Arnold</a> as Shempire</NOBREAK>***<NOBREAK>10. Wiedergeburt (Reunion)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elisabeth_rohm'); return false;">Elisabeth Rohm</a> as Detective Kate Lockley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sam_anderson'); return false;">Sam Anderson</a> as Holland Manners</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-juliet_landau'); return false;">Juliet Landau</a> as Drusilla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_manglaras'); return false;">Stephanie Manglaras</a> as Landlord</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-karen_tucker'); return false;">Karen Tucker</a> as Female Shopper</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-erik_liberman'); return false;">Erik Liberman</a> as Erik</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katherine_ann_mcgregor'); return false;">Katherine Ann McGregor</a> as Catherine</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_rotondi'); return false;">Michael Rotondi</a> as Burly Guy</NOBREAK>***<NOBREAK>11. Neuanfänge (Redefinition)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brigid_brannagh'); return false;">Brigid Brannagh</a> as Virginia Bryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicolas_surovy'); return false;">Nicolas Surovy</a> as Hunt Acrey</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-juliet_landau'); return false;">Juliet Landau</a> as Drusilla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_james'); return false;">Matthew James</a> as Merl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joel_stoffer'); return false;">Joel Stoffer</a> as Vampire #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brad_kalas'); return false;">Brad Kalas</a> as EMT</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jamie_mcshane'); return false;">Jamie McShane</a> as Demon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_wolfson'); return false;">David Wolfson</a> as Bartender</NOBREAK>***<NOBREAK>12. Schmutziges Geld (Blood Money)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sam_anderson'); return false;">Sam Anderson</a> as Holland Manners</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julia_lee'); return false;">Julia Lee</a> as Anne Steele</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gerry_becker'); return false;">Gerry Becker</a> as Nathan Reed</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_rolston'); return false;">Mark Rolston</a> as Boone</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_james'); return false;">Matthew James</a> as Merl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeffrey_patrick_dean'); return false;">Jeffrey Patrick Dean</a> as Dwight</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._martin_klein'); return false;">R. Martin Klein</a> as Husband</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jason_padgett'); return false;">Jason Padgett</a> as Holden</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jennifer_roa'); return false;">Jennifer Roa</a> as Serena</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-deborah_carson'); return false;">Deborah Carson</a> as Liza</NOBREAK>***<NOBREAK>13. Das Ende der Zeit (Happy Anniversary)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brigid_brannagh'); return false;">Brigid Brannagh</a> as Virginia Bryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_champagne'); return false;">Matt Champagne</a> as Gene Rainy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-darby_stanchfield'); return false;">Darby Stanchfield</a> as Denise</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mike_hagerty'); return false;">Mike Hagerty</a> as Bartender</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-victoria_kelleher'); return false;">Victoria L. Kelleher</a> as Val</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danny_lacava'); return false;">Danny LaCava</a> as Mike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_lange'); return false;">Eric Lange</a> as Lubber #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-geremy_dingle'); return false;">Geremy Dingle</a> as Student Clerk</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_faulkner'); return false;">Michael Faulkner</a> as Guy on Stage</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-norma_michaels'); return false;">Norma Micheals</a> as Aunt Helen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frank_novak'); return false;">Frank Novak</a> as Curmudgeonly Father</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-al_lebrun'); return false;">Al LeBrun</a> as Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_jesser'); return false;">Bob Jesser</a> as Torto Demon</NOBREAK>***<NOBREAK>14. Die Nacht der Zombies (The Thin Dead Line)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elisabeth_rohm'); return false;">Elisabeth Rohm</a> as Detective Kate Lockley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julia_lee'); return false;">Julia Lee</a> as Anne Steele</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mushond_lee'); return false;">Mushond Lee</a> as Jackson</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jarrod_crawford'); return false;">Jarrod Crawford</a> as Rondell</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cory_hardrict'); return false;">Cory C. Hardrict</a> as Ray</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kyle_davis'); return false;">Kyle Davis</a> as Kenny</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-camille_mana'); return false;">Camille Mana</a> as Les</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-darin_cooper'); return false;">Darin Cooper</a> as Police Officer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brenda_price'); return false;">Brenda Price</a> as Callie</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-darris_love'); return false;">Darris Love</a> as George</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_james'); return false;">Matthew James</a> as Merl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-geoff_koch'); return false;">Geoff Koch</a> as Street Cop</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jerry_giles'); return false;">Jerry Giles</a> as Desk Sergeant</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-steven_barr'); return false;">Steven Barr</a> as Captain</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-suli_mccullough'); return false;">Suli McCullough</a> as EMT</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marie_chambers'); return false;">Marie Chambers</a> as Mother</NOBREAK>***<NOBREAK>15. Die Quelle des Bösen (Reprise)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elisabeth_rohm'); return false;">Elisabeth Rohm</a> as Detective Kate Lockley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sam_anderson'); return false;">Sam Anderson</a> as Holland Manners</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brigid_brannagh'); return false;">Brigid Brannagh</a> as Virginia Bryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gerry_becker'); return false;">Gerry Becker</a> as Nathan Reed</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thomas_kopache'); return false;">Thomas Kopache</a> as Denver</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as First Worshipper</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_horan'); return false;">Chris Horan</a> as Second Worshipper</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jolene_hjerleid'); return false;">Jolene Hjerleid</a> as Singing Lawyer #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wayne_mitchell'); return false;">Wayne Mitchell</a> as Singing Lawyer #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marie_chambers'); return false;">Marie Chambers</a> as Mother</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_larson'); return false;">Eric Larson</a> as Internal Affairs Guy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shirley_jordan'); return false;">Shirley Jordan</a> as Internal Affairs Woman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carl_sundstrom'); return false;">Carl Sundstrom</a> as Lieutenant</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_fry'); return false;">Kevin Fry</a> as Skilosh Demon</NOBREAK>***<NOBREAK>16. Epiphanie (Epiphany)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elisabeth_rohm'); return false;">Elisabeth Rohm</a> as Detective Kate Lockley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_benz'); return false;">Julie Benz</a> as Darla</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marie_chambers'); return false;">Marie Chambers</a> as Mother</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_fry'); return false;">Kevin Fry</a> as Skilosh Demon</NOBREAK>***<NOBREAK>17. Disharmonie (Disharmony)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mercedes_mcnab'); return false;">Mercedes McNab</a> as Harmony Kendall</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-pat_healy'); return false;">Pat Healy</a> as Doug Sanders</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_weiner'); return false;">Adam Weiner</a> as Caged Guy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rebecca_avery'); return false;">Rebecca Avery</a> as Caged Girl</NOBREAK>***<NOBREAK>18. Die Hand des Bösen (Dead End)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_kane'); return false;">Christian Kane</a> as Lindsey McDonald</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_romanov'); return false;">Stephanie Romanov</a> as Lilah Morgan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gerry_becker'); return false;">Gerry Becker</a> as Nathan Reed</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_dempsey'); return false;">Michael Dempsey</a> as Irv Kraigle</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mik_scriba'); return false;">Mik Scriba</a> as Parole Officer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-meagen_thomas'); return false;">Meagen Thomas</a> as Young Lawyer #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ted_broden'); return false;">Ted Broden</a> as Young Lawyer #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dennis_gersten'); return false;">Dennis Gersten</a> as Dr. Michaels</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kavita_patil'); return false;">Kavita Patil</a> as Nurse</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-pete_gardner'); return false;">Pete Gardner</a> as Joseph Kramer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephanie_nash'); return false;">Stephanie Nash</a> as Wife</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-steven_derelian'); return false;">Steven DeRelian</a> as Bradley Scott</NOBREAK>***<NOBREAK>19. Das Portal (Belonging)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amy_acker'); return false;">Amy Acker</a> as Winifred 'Fred' Burkle</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jarrod_crawford'); return false;">Jarrod Crawford</a> as Rondell</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-darris_love'); return false;">Darris Love</a> as George</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brody_hutzler'); return false;">Brody Hutzler</a> as Landok</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_otto'); return false;">Kevin Otto</a> as Seth</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maureen_grier'); return false;">Maureen Grier</a> as Woman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lynne_maclean'); return false;">Lynne MacLean</a> as Claire</NOBREAK>***<NOBREAK>20. Gefangene der Dimensionen (Over the Rainbow)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amy_acker'); return false;">Amy Acker</a> as Winifred 'Fred' Burkle</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-susan_blommaert'); return false;">Susan Blommaert</a> as Vakma</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-persia_white'); return false;">Persia White</a> as Agnes 'Aggie' Belfleur</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-daniel_dae_kim'); return false;">Daniel Dae Kim</a> as Gavin Park</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_phenicie'); return false;">Michael Phenicie</a> as Silas</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_tahash'); return false;">Brian Tahash</a> as Constable</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-william_newman'); return false;">William Newman</a> as Old Demon Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-drew_wicks'); return false;">Drew Wicks</a> as Blix</NOBREAK>***<NOBREAK>21. Ein Thron für Cordelia (Through the Looking Glass)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amy_acker'); return false;">Amy Acker</a> as Winifred 'Fred' Burkle</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brody_hutzler'); return false;">Brody Hutzler</a> as Landok</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_mccleister'); return false;">Tom McCleister</a> as Host's Elder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_lutz'); return false;">Mark Lutz</a> as The Groosalugg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_phenicie'); return false;">Michael Phenicie</a> as Silas</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adoni_maropis'); return false;">Adoni Maropis</a> as Rebel Leader</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_tahash'); return false;">Brian Tahash</a> as Constable</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andrew_parks'); return false;">Andrew Parks</a> as Priest #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danan_pere'); return false;">Danan Pere</a> as Rebel #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Numfar</NOBREAK>***<NOBREAK>22. Home, sweet home (There's No Place Like Plrtz Glrb)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charisma_carpenter'); return false;">Charisma Carpenter</a> as Cordelia Chase</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alexis_denisof'); return false;">Alexis Denisof</a> as Wesley Wyndam-Pryce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._august_richards'); return false;">J. August Richards</a> as Charles Gunn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_hallett'); return false;">Andy Hallett</a> as Lorne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amy_acker'); return false;">Amy Acker</a> as Winifred 'Fred' Burkle</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brody_hutzler'); return false;">Brody Hutzler</a> as Landok</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_lutz'); return false;">Mark Lutz</a> as The Groosalugg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_phenicie'); return false;">Michael Phenicie</a> as Silas</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_mccleister'); return false;">Tom McCleister</a> as Host's Elder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lee_reherman'); return false;">Lee Reherman</a> as The Captain</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jamie_mcshane'); return false;">Jamie McShane</a> as Rebel #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adoni_maropis'); return false;">Adoni Maropis</a> as Rebel Leader</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danan_pere'); return false;">Danan Pere</a> as Rebel #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alex_nesic'); return false;">Alex Nesic</a> as Slave #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andrew_parks'); return false;">Andrew Parks</a> as Priest #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-whitney_dylan'); return false;">Whitney Dylan</a> as Serving Wench</NOBREAK> Crew Cast Cover