The Return of the First Avenger Captain America: The Winter Soldier  All  Main  Overview  Easter Eggs  Cast & Crew  Cover Personalisation Collection Number 294 Blu-ray Disc Purchase Date 22.04.2017 Purchase Place Purchase Price €7 Sug. Retail Price €17,99 Loaned To (due ) Sort Title Captain America 2 Notes Movie Information Production Year 2014 Studios Walt Disney Studios Motion Pictures, Marvel Studios Genres Action, Adventure, Science-Fiction Rating FSK-12 Runtime 2:16 (136 min.) DVD Information UPC 8-717418-429638 Germany Description Regioncode B Release Date 14.08.2014 Box Contents Discs Main Feature - 98BD6285166AF2AB - CAPT_AMERICA_WINTER_SOLDIER - Single-Sided - Double-Layered Single-Sided - Double-Layered Audio Tracks English: DTS-HD Master Audio 7.1 Italian: DTS 5.1 German: DTS-HD High Resolution 5.1 Turkish: Dolby Digital 5.1 Commentary: Dolby Digital 2.0 Stereo Subtitles English, German, Italian, Commentary, Turkish Features Scene Access, Commentary, Deleted Scenes, Featurettes, Outtakes, Bonus Trailers Video Format Widescreen 2.40 (1080p) Case Type HD Slim Overview Zwei Jahre sind vergangen, seit Steve Rogers alias Captain Rogers (Chris Evans) gemeinsam mit den Avengers in New York einen außerirdischen Angriff zurückgeschlagen hat. Zurück in Washington, kämpft er im Auftrag von Nick Fury (Samuel L. Jackson) gemeinsam mit Natasha Romanoff alias Black Widow (Scarlett Johansson) erfolgreich in neuen Geheimoperationen. Als bei einem Einsatz ein S.H.I.E.L.D.-Agent unter Beschuss gerät, wird Rogers plötzlich in ein Netz von Intrigen hineingezogen, das zu einer Gefahr für die ganze Welt zu werden droht. Gemeinsam mit seinen Verbündeten steht er schon bald einem ebenso unerwarteten wie höchst gefährlichen Gegner gebenüber – dem Winter Soldier. Ein fulminanter Action-Blockbuster mit Oscar®-Preisträger Robert Redford als Agent Alexander Pierce. Easter Eggs <NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_russo'); return false;">Anthony Russo</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joe_russo'); return false;">Joe Russo</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_markus'); return false;">Christopher Markus</a> as Screenwriter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephen_mcfeely'); return false;">Stephen McFeely</a> as Screenwriter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joe_simon'); return false;">Joe Simon</a> as Original Material By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jack_kirby'); return false;">Jack Kirby</a> as Original Material By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_feige'); return false;">Kevin Feige</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-louis_desposito'); return false;">Louis D'Esposito</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alan_fine'); return false;">Alan Fine</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-victoria_alonso'); return false;">Victoria Alonso</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_grillo'); return false;">Michael Grillo</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stan_lee'); return false;">Stan Lee</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-trent_opaloch'); return false;">Trent Opaloch</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeffrey_ford'); return false;">Jeffrey Ford</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_schmidt'); return false;">Matthew Schmidt</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-henry_jackman'); return false;">Henry Jackman</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shannon_mills'); return false;">Shannon Mills</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-daniel_laurie'); return false;">Daniel Laurie</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_johnson'); return false;">Tom Johnson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-juan_peralta'); return false;">Juan Peralta</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK>Post Production Sound Services by Skywalker Sound</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_c._hughes'); return false;">David C. Hughes</a> as Sound Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-al_nelson'); return false;">Al Nelson</a> as Sound Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-petur_hliddal'); return false;">Petur Hliddal</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_wenham'); return false;">Peter Wenham</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-judianna_makovsky'); return false;">Judianna Makovsky</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dan_deleeuw'); return false;">Dan Deleeuw</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>ILM</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-russell_earl'); return false;">Russell Earl</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thomas_valentine'); return false;">Thomas Valentine</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beat_frutiger'); return false;">Beat Frutiger</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_ishioka'); return false;">Kevin Ishioka</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nick_scarano'); return false;">Nick Scarano</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-allan_apone'); return false;">Allan Apone</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lisa_rocco'); return false;">Lisa Rocco</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-heba_thorisdottir'); return false;">Heba Thorisdottir</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK>Prosthetics Designed and Manufactured by Makeup & Effects Laboratories</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_haney'); return false;">Kevin Haney</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dan_sudick'); return false;">Daniel Sudick</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Scanline VFX</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bryan_grill'); return false;">Bryan Grill</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Luma Pictures</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-vincent_cirelli'); return false;">Vincent Cirelli</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-justin_johnson'); return false;">Justin Johnson</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Trixter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alessandro_cioffi'); return false;">Alessandro Cioffi</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Cantina Creative</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephen_lawes'); return false;">Stephen Lawes</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-venti_hristova'); return false;">Venti Hristova</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alan_torres'); return false;">Alan Torres</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sang_yup_kim'); return false;">Sang Yup Kim</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shawn_lee'); return false;">Shawn Lee</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Perception</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-douglas_appleton'); return false;">Douglas Appleton</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeff_baghai'); return false;">Jeff Baghai</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_haberkern'); return false;">Christian Haberkern</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-greg_herman'); return false;">Greg Herman</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_koltai'); return false;">John Koltai</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andrew_paulus'); return false;">Andrew Paulus</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Lola VFX</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-edson_williams'); return false;">Edson Williams</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by The Embassy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_casey'); return false;">David Casey</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Whiskytree</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-votch_levi'); return false;">Votch Levi</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Rise Visual Effects Studios</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-florian_gellinger'); return false;">Florian Gellinger</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Logan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephan_kosinski'); return false;">Stephan Kosinski</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Sony Pictures Imageworks</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_g._travers'); return false;">Peter G. Travers</a> as Visual Effects</NOBREAK> <NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_russo'); return false;">Anthony Russo</a></NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joe_russo'); return false;">Joe Russo</a></NOBREAK>***<NOBREAK>Post Production Sound Services by Skywalker Sound</NOBREAK>***<NOBREAK>ILM</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Prosthetics Designed and Manufactured by Makeup & Effects Laboratories</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Scanline VFX</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Luma Pictures</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Trixter</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Cantina Creative</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Perception</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Lola VFX</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by The Embassy</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Whiskytree</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Rise Visual Effects Studios</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Logan</NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>Visual Effects by Sony Pictures Imageworks</NOBREAK> <NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_evans'); return false;">Chris Evans</a> as Steve Rogers / Captain America</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-samuel_l._jackson'); return false;">Samuel L. Jackson</a> as Nick Fury</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-scarlett_johansson'); return false;">Scarlett Johansson</a> as Natasha Romanoff / Black Widow</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_redford'); return false;">Robert Redford</a> as Alexander Pierce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sebastian_stan'); return false;">Sebastian Stan</a> as Bucky Barnes / Winter Soldier</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_mackie'); return false;">Anthony Mackie</a> as Sam Wilson / Falcon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cobie_smulders'); return false;">Cobie Smulders</a> as Maria Hill</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frank_grillo'); return false;">Frank Grillo</a> as Brock Rumlow</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maximiliano_hernandez'); return false;">Maximiliano Hernandez</a> as Jasper Sitwell</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emily_vancamp'); return false;">Emily VanCamp</a> as Kate / Agent 13</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-hayley_atwell'); return false;">Hayley Atwell</a> as Peggy Carter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-toby_jones'); return false;">Toby Jones</a> as Dr. Arnim Zola</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stan_lee'); return false;">Stan Lee</a> as Smithsonian Guard</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-callan_mulvey'); return false;">Callan Mulvey</a> as Jack Rollins</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jenny_agutter'); return false;">Jenny Agutter</a> as Councilwoman Hawley</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bernard_white'); return false;">Bernard White</a> as Councilman Singh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alan_dale'); return false;">Alan Dale</a> as Councilman Rockwell</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chin_han'); return false;">Chin Han</a> as Councilman Yen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-garry_shandling'); return false;">Garry Shandling</a> as Senator Stern</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-georges_st._pierre'); return false;">Georges St-Pierre</a> as Georges Batroc</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-salvator_xuereb'); return false;">Salvator Xuereb</a> as French Pirate #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_duffy'); return false;">Brian Duffy</a> as French Pirate #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-zack_duhame'); return false;">Zack Duhame</a> as Engine Pirate</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adetokumboh_mcormack'); return false;">Adetokumboh M'Cormack</a> as French Radio Pirate</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_george_sarris'); return false;">Christopher George Sarris</a> as Skinny Steve</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-aaron_himelstein'); return false;">Aaron Himelstein</a> as Launch Tech #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-allan_chanes'); return false;">Allan Chanes</a> as Launch Tech #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joe_russo'); return false;">Gozie Agbo</a> as Dr. Fine</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_markus'); return false;">Christopher Markus</a> as SHIELD Interrogator #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephen_mcfeely'); return false;">Stephen McFeely</a> as SHIELD Interrogator #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-pat_healy'); return false;">Pat Healy</a> as Scientist #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ed_brubaker'); return false;">Ed Brubaker</a> as Scientist #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dc_pierson'); return false;">D C Pierson</a> as Apple Employee</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danny_pudi'); return false;">Danny Pudi</a> as Com Tech #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bernard_zilinskas'); return false;">Bernie Zilinskas</a> as Com Tech #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-branka_katic'); return false;">Branka Katic</a> as Renata</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-angela_russo'); return false;">Angela Russo-Otstot</a> as Garcia</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jon_sklaroff'); return false;">Jon Sklaroff</a> as Charlie XO</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chad_todhunter'); return false;">Chad Todhunter</a> as Charlie Weapons Tech</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-abigail_marlowe'); return false;">Abigail Marlowe</a> as SHIELD Tech</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeremy_maxwell'); return false;">Jeremy Maxwell</a> as Lead SHIELD Pilot</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emerson_brooks'); return false;">Emerson Brooks</a> as Senior SHIELD Agent</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-evan_dexter_parke'); return false;">Evan Parke</a> as SHIELD Agent</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ricardo_j._chacon'); return false;">Ricardo Chacon</a> as Strike SGT. #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-griffin_m._allen'); return false;">Griffin M. Allen</a> as Strike SGT. #2</NOBREAK>***<NOBREAK>Strike Agents</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ann_russo'); return false;">Ann Russo</a></NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joe_rosalina'); return false;">Joe Rosalina</a></NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_debeljak'); return false;">Michael Debeljak</a></NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eddie_fernandez'); return false;">Eddie J. Fernandez</a></NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jody_hart'); return false;">Jody Hart</a> as 25th Floor Strike Agent</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-steven_culp'); return false;">Steven Culp</a> as Scudder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-derek_hughes'); return false;">Derek Hughes</a> as Human Resources Executive</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wendy_hoopes'); return false;">Wendy Hoopes</a> as Doctor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ethan_rains'); return false;">Ethan Rains</a> as Lead EMT</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dominic_rains'); return false;">Dominic Rains</a> as CIA Instructor</NOBREAK>***<NOBREAK>Capitol Hill Police</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charles_wittman'); return false;">Charles Wittman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_martinez,_jr.'); return false;">Andy Martinez, Jr.</a></NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK>FBI Agents</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_de_geus'); return false;">Michael De Geus</a></NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-terence_orourke'); return false;">Terence O'Rourke</a></NOBREAK>***<NOBREAK></NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anne_grimenstein'); return false;">Anne Grimenstein</a> as Committee Member</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dante_rosalina'); return false;">Dante Rosalina</a> as Little Boy in the Smithsonian</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_clotworthy'); return false;">Robert Clotworthy</a> as Fury Car Voice (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-june_christopher'); return false;">June Christopher</a> as SHIELD Computer (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gary_sinise'); return false;">Gary Sinise</a> as The Smithsonian Narrator (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-henry_goodman'); return false;">Henry Goodman</a> as Dr. List (uncredited)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-aaron_johnson'); return false;">Aaron Johnson</a> as Pietro Maximoff / Quicksilver (uncredited)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thomas_kretschmann'); return false;">Thomas Kretschmann</a> as Baron von Strucker (uncredited)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elizabeth_olsen'); return false;">Elizabeth Olsen</a> as Wanda Maximoff / Scarlet Witch (uncredited)</NOBREAK>***<NOBREAK>Mit den deutschen Stimmen von</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dennis_schmidt-foß'); return false;">Dennis Schmidt-Foss</a> as Steve Rogers/Captain America (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-engelbert_von_nordhausen'); return false;">Engelbert von Nordhausen</a> as Nick Fury (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-luise_helm'); return false;">Luise Helm</a> as Natasha Romanoff/Black Widow (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaspar_eichel'); return false;">Kaspar Eichel</a> as Alexander Pierce (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-björn_schalla'); return false;">Björn Schalla</a> as "Bucky" Barnes/Winter Soldier (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stefan_günther'); return false;">Stefan Günther</a> as Sam Wilson/The Falcon (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christine_stichler'); return false;">Christine Stichler</a> as Maria Hill (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-johannes_berenz'); return false;">Johannes Berenz</a> as Brock Rumlow (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-torben_liebrecht'); return false;">Torben Liebrecht</a> as Jasper Sitwell (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-magdalena_turba'); return false;">Magdalena Turba</a> as Kate/Agent 13 (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-berenice_weichert'); return false;">Berenice Weichert</a> as Peggy Carter (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lutz_schnell'); return false;">Lutz Schnell</a> as Dr. Arnim Zola (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_groeger'); return false;">Peter Groeger</a> as Museumsangestellter (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sven_gerhardt'); return false;">Sven Gerhardt</a> as Agent Rollins (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-reinhard_kuhnert'); return false;">Reinhard Kuhnert</a> as Senator Stern (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>Weitere Stimmen</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-iris_artajo'); return false;">Iris Artajo</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_bauer'); return false;">Michael Bauer</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_becker'); return false;">Sarah Becker</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-karin_buchholz'); return false;">Karin Buchholz</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_deffert'); return false;">Michael Deffert</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_denemark'); return false;">David Denemark</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-simon_derksen'); return false;">Simon Derksen</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-allyah_düssel'); return false;">Allyah Düssel</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-greta_galisch_de_palma'); return false;">Greta Galisch</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-malee_georgiu'); return false;">Malee Georgiu</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sascha_gluth'); return false;">Sascha Gluth</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stefan_gossler'); return false;">Stefan Gossler</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marius_claren'); return false;">Marius Götze-Claren</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gerrit_hamann'); return false;">Gerrit Hamann</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andreas_hosang'); return false;">Andreas Hosang</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nora_hütz'); return false;">Nora Hütz</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_iwannek'); return false;">Michael Iwannek</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-uwe_jellinek'); return false;">Uwe Jellinek</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_kraus'); return false;">Kevin Kraus</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harry_kühn'); return false;">Harry Kühn</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-norbert_langer'); return false;">Norbert Langer</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tobias_lelle'); return false;">Tobias Lelle</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jaron_löwenberg'); return false;">Jaron Löwenberg</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-axel_malzacher'); return false;">Axel Malzacher</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-hendrik_martz'); return false;">Hendrik Martz</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristin_meyer'); return false;">Kristin Meyer</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anja_nestler'); return false;">Anja Nestler</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_noack'); return false;">Michael Noack</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-markus_pfeiffer'); return false;">Markus Pfeiffer</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amelie_plaas-link'); return false;">Amelie Plaas-Link</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-erich_räuker'); return false;">Erich Räuker</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-pablo_ribet'); return false;">Pablo Ribet Buse</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthias_rimpler'); return false;">Matthias Rimpler</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christian_rode'); return false;">Christian Rode</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marlon_rosenthal'); return false;">Marlon Rosenthal</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dirc_simpson'); return false;">Dirc Simpson</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jan_single'); return false;">Jan Single</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-françois_smesny'); return false;">Francois Smesny</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-arne_stephan'); return false;">Arne Stephan</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-valentin_stilu'); return false;">Valentin Stilu</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-otto_strecker'); return false;">Otto Strecker</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amadeus_strobl'); return false;">Amadeus Strobl</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maria_sumner'); return false;">Maria Sumner</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ilka_teichmüller'); return false;">Ilka Teichmüller</a> as (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eva_thärichen'); return false;">Eva Thärichen</a> as (voice)</NOBREAK> Crew Cast Cover