Futurama: Season 3 - Disc 3
Futurama

Personalisation
Collection Number	DVD
Purchase Date	10.01.2006
Purchase Place
Purchase Price	€0
Sug. Retail Price	€0
Loaned To	(due )
Sort Title	Futurama 3.3
Notes
Movie Information
Production Year	2001
Studios	The Curiosity Company, 20th Century Fox Television
Genres	Animation, Comedy, Science-Fiction, Television
Rating	FSK-12
Runtime	1:52 (112 min.)
DVD Information
UPC	Disc ID: 611A-03C2-3C55-BCCA Germany
Description
Regioncode	2
Release Date	06.09.2003
Box Contents
Discs	Episodes 13-17 - 611A03C23C55BCCA - FUTURAMA - Single-Sided - Double-Layered Single-Sided - Double-Layered
Audio Tracks	English: Dolby Digital 2.0 Surround Spanish: Dolby Digital 2.0 Surround French: Dolby Digital 2.0 Surround Commentary: Dolby Digital 2.0 Stereo
Subtitles	English, German, Commentary, Spanish
Features	Scene Access, Commentary, Deleted Scenes
Video Format	Full Frame 1.33:1 (PAL)
Case Type	Keep Case

Overview

13. BENDER AUF TOUR (BENDIN' IN THE WIND)
Bei einem Unfall lernt Bender Beck kennen, der ihn für seine Tournee engagiert. Während der Tour wird Bender nicht nur zum begnadeten Waschbrett-Spieler, sondern auch zum Held aller kaputten Roboter...

14. WIE DIE ZEIT VERGEHT (TIME KEEPS ON SLIPPIN')
Die Harlem Globetrotters sind auf der Erde gelandet und prahlen mit ihrer Unbesiegbarkeit. Professor Farnsworth kontert umgehend und stellt eine Mannschaft aus halbwüchsigen Mutanten zusammen. Um ihr Wachstum zu beschleunigen, wendet er allerdings ein Mittel an, das die ganze Welt bedrohen könnte...

15. DATE MIT EINEM ROBOTER (I DATED A ROBOT)
Fry lädt sich via Mausklick seine Traumfrau Lucy Liu herunter und füttert einen Roboter mit ihren Daten. Fry verliebt sich Hals über Kopf in die mechanische Superfrau, doch dann nimmt die Sache eine überraschende Wendung...

16. EINE KLASSE FÜR SICH (A LEELA OF HER OWN)
Leela träumt von einer Profi-Karriere als erste weibliche Blernsball-Spielerin. Verbissen setzt sie alles daran, in eine Mannschaft aufgenommen zu werden. Der einzige Haken: Sie ist völlig untalentiert!

17. DER UNVERGESSENE PHARAO (A PHARAOH TO REMEMBER)
Bender hat Angst, dass man ihn nach seiner Verschrottung vergessen könnte. Als ihn die Bewohner eines altägyptischen Planeten komischerweise für einen Pharao halten, witter Bender sofort seine große Chance...

Easter Eggs

<NOBREAK>13. Bender auf Tour</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_hughart'); return false;">Ron Hughart</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_horsted'); return false;">Eric Horsted</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_odenkirk'); return false;">Bill Odenkirk</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_kaplan'); return false;">Eric Kaplan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_j._cowan'); return false;">Brian J. Cowan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-claudia_katz'); return false;">Claudia Katz</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_groening'); return false;">Matt Groening</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_s._cohen'); return false;">David X. Cohen</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_d._calder'); return false;">Paul D. Calder</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danik_thomas'); return false;">Danik Thomas</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_tyng'); return false;">Christopher Tyng</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_lacivita'); return false;">Bob Lacivita</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_cole'); return false;">Peter Cole</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_morrison'); return false;">Bill Morrison</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>14. Wie die Zeit vergeht</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_loudon'); return false;">Chris Loudon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ken_keeler'); return false;">Ken Keeler</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_odenkirk'); return false;">Bill Odenkirk</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_kaplan'); return false;">Eric Kaplan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_j._cowan'); return false;">Brian J. Cowan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-claudia_katz'); return false;">Claudia Katz</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_groening'); return false;">Matt Groening</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_s._cohen'); return false;">David X. Cohen</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_d._calder'); return false;">Paul D. Calder</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danik_thomas'); return false;">Danik Thomas</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_tyng'); return false;">Christopher Tyng</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_lacivita'); return false;">Bob Lacivita</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_cole'); return false;">Peter Cole</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_morrison'); return false;">Bill Morrison</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>15. Date mit einem Roboter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_purdum'); return false;">James Purdum</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_kaplan'); return false;">Eric Kaplan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_odenkirk'); return false;">Bill Odenkirk</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_kaplan'); return false;">Eric Kaplan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_j._cowan'); return false;">Brian J. Cowan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-claudia_katz'); return false;">Claudia Katz</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_groening'); return false;">Matt Groening</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_s._cohen'); return false;">David X. Cohen</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_d._calder'); return false;">Paul D. Calder</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danik_thomas'); return false;">Danik Thomas</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_tyng'); return false;">Christopher Tyng</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_lacivita'); return false;">Bob Lacivita</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_cole'); return false;">Peter Cole</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_morrison'); return false;">Bill Morrison</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>16. Eine Klasse für sich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-swinton_o._scott_iii'); return false;">Swinton Scott</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-patric_m._verrone'); return false;">Patric M. Verrone</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_odenkirk'); return false;">Bill Odenkirk</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_kaplan'); return false;">Eric Kaplan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_j._cowan'); return false;">Brian J. Cowan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-claudia_katz'); return false;">Claudia Katz</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_groening'); return false;">Matt Groening</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_s._cohen'); return false;">David X. Cohen</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_d._calder'); return false;">Paul D. Calder</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danik_thomas'); return false;">Danik Thomas</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_tyng'); return false;">Christopher Tyng</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_lacivita'); return false;">Bob Lacivita</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_cole'); return false;">Peter Cole</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_morrison'); return false;">Bill Morrison</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>17. Der unvergessene Pharao</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_ervin'); return false;">Mark Ervin</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_weiner'); return false;">Ron Weiner</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_odenkirk'); return false;">Bill Odenkirk</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_kaplan'); return false;">Eric Kaplan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_j._cowan'); return false;">Brian J. Cowan</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-claudia_katz'); return false;">Claudia Katz</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matt_groening'); return false;">Matt Groening</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_s._cohen'); return false;">David X. Cohen</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_d._calder'); return false;">Paul D. Calder</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danik_thomas'); return false;">Danik Thomas</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christopher_tyng'); return false;">Christopher Tyng</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_lacivita'); return false;">Bob Lacivita</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_k._hegedes'); return false;">John K. Hegedes</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bill_morrison'); return false;">Bill Morrison</a> as Art Director</NOBREAK>

<NOBREAK>13. Bender auf Tour</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-billy_west'); return false;">Billy West</a> as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katey_sagal'); return false;">Katey Sagal</a> as Leela (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_dimaggio'); return false;">John DiMaggio</a> as Bender/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tress_macneille'); return false;">Tress MacNeille</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maurice_lamarche'); return false;">Maurice LaMarche</a> as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-beck'); return false;">Beck</a> as Himself (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phil_lamarr'); return false;">Phil LaMarr</a> as Hermes/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_herman'); return false;">David Herman</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lauren_tom'); return false;">Lauren Tom</a> as Amy/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>14. Wie die Zeit vergeht</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-billy_west'); return false;">Billy West</a> as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katey_sagal'); return false;">Katey Sagal</a> as Leela (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_dimaggio'); return false;">John DiMaggio</a> as Bender/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tress_macneille'); return false;">Tress MacNeille</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maurice_lamarche'); return false;">Maurice LaMarche</a> as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phil_lamarr'); return false;">Phil LaMarr</a> as Hermes/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_herman'); return false;">David Herman</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lauren_tom'); return false;">Lauren Tom</a> as Amy/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeff_cesario'); return false;">Jeff Cesario</a> as Marv Albert (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>15. Date mit einem Roboter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-billy_west'); return false;">Billy West</a> as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katey_sagal'); return false;">Katey Sagal</a> as Leela (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_dimaggio'); return false;">John DiMaggio</a> as Bender/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tress_macneille'); return false;">Tress MacNeille</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maurice_lamarche'); return false;">Maurice LaMarche</a> as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lucy_liu'); return false;">Lucy Liu</a> as Herself / Liubot (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_herman'); return false;">David Herman</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phil_lamarr'); return false;">Phil LaMarr</a> as Hermes/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lauren_tom'); return false;">Lauren Tom</a> as Amy/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-frank_welker'); return false;">Frank Welker</a> as Nibbler (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>16. Eine Klasse für sich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-billy_west'); return false;">Billy West</a> as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katey_sagal'); return false;">Katey Sagal</a> as Leela (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_dimaggio'); return false;">John DiMaggio</a> as Bender/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tress_macneille'); return false;">Tress MacNeille</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maurice_lamarche'); return false;">Maurice LaMarche</a> as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-hank_aaron'); return false;">Hank Aaron</a> as Himself (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_uecker'); return false;">Bob Uecker</a> as Himself (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_herman'); return false;">David Herman</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phil_lamarr'); return false;">Phil LaMarr</a> as Hermes/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lauren_tom'); return false;">Lauren Tom</a> as Amy/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dawnn_lewis'); return false;">Dawnn Lewis</a> as Jackie Anderson (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_kenny'); return false;">Tom Kenny</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK>17. Der unvergessene Pharao</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-billy_west'); return false;">Billy West</a> as Fry/Farnsworth/Zoidberg/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katey_sagal'); return false;">Katey Sagal</a> as Leela (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_dimaggio'); return false;">John DiMaggio</a> as Bender/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tress_macneille'); return false;">Tress MacNeille</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maurice_lamarche'); return false;">Maurice LaMarche</a> as Kif Kroker/Morbo/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_herman'); return false;">David Herman</a> as Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phil_lamarr'); return false;">Phil LaMarr</a> as Hermes/Various (voice)</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lauren_tom'); return false;">Lauren Tom</a> as Amy/Various (voice)</NOBREAK>

Crew
Cast

Cover