9. JUDAS? (FINDING JUDAS)
Da Dr. House seine Schmerzmittel nicht mehr bekommt, stellt er bei einem jungen Mädchen eine folgenschwere Fehldiagnose. Als House ihr einen Arm und ein Bein amputieren lassen will, stellt sich ihm Dr. Cuddy entschlossen in den Weg.
10. UNFROHES FEST (MERRY LITTLE CHRISTMAS)
Wegen seines Vicodin-Entzugs wird Dr. House vom Dienst suspendiert. Das Angebot von Detective Tritter, eine Entziehungskur zu machen und so straffrei zu bleiben, lehnt der querköpfige Mediziner ab. Als das Team mit einer Diagnose nicht weiterkommt, soll House helfen - und weigert sich.
11. DR. CUDDYS GROSSE LÜGE (WORDS AND DEEDS)
House lehnt es ab, sich bei Detective Tritter zu entschuldigen und so einem Gerichtsurteil zu entgehen. Während er im Krankenhaus eine Entziehungsur macht, wird ein verletzter Feuerwehrmann eingeliefert. Der bekommt immer dann einen Herzinfarkt, wenn eine bestimmte Person den Raum betritt.
12. ZWANGSARBEIT (ONE DAY, ONE ROOM)
Um Schaden von ihrem Krankenhaus abzuwenden, zwingt Dr. Cuddy ihren besten Diagnostiker dazu, in der Ambulanz zu arbeiten. Dort versucht House, sich seiner Patienten durch Geldgeschenke zu entledigen - aber ein Vergewaltigungsopfer beharrt auf einer angemessenen Behandlung.
|