Akte X: Season 5 - Disc 3
X-Files

Personalisation
Collection Number	DVD
Purchase Date	14.11.2014
Purchase Place
Purchase Price	€0
Sug. Retail Price	€0
Loaned To	(due )
Sort Title	Akte X 5.3
Notes
Movie Information
Production Year	1998
Studios	20th Century Fox Television, Ten Thirteen Productions
Genres	Science-Fiction, Suspense/Thriller, Television
Rating	FSK-16
Runtime	3:0 (180 min.)
DVD Information
UPC	Disc ID: 7001-3912-B1FB-FD59 Germany
Description
Regioncode	2
Release Date	26.09.2002
Box Contents
Discs	Main Feature - Single-Sided - Single-Layered Single-Sided - Single-Layered
Audio Tracks	English: Dolby Digital 2.0 Surround German: Dolby Digital 2.0 Surround Spanish: Dolby Digital 2.0 Surround
Subtitles	English, German, Spanish
Features	Scene Access, Commentary, Trailers, Deleted Scenes, Featurettes, Production Notes
Video Format	Anamorphic Widescreen 1.78 (PAL)
Case Type	Digipak

Overview

9. Die Wurzeln des Bösen (Schizogeny)
Ein Plantagenbesitzer ist ermordet worden. Mulder und Scully trauen dessen schmächtigen Stiefsohn Bobby die Tat zwar nicht zu, doch Bobby und seine Freundin Lisa verhalten sich verdächtig. Auch Lisas Vater stirbt unter mysteriösen Umständen. Mulder und Scully begegnen Karin Matthews, die Bobby und Lisa psychiatrisch betreut. Karins Vater war vor 20 Jahren auf ebenso merkwürdige Weise ums Leben gekommen - und sein Geist beherrscht sie noch immer ...

10. Ein Spiel (Chinga)
Scully verbringt ihren Urlaub in Maine. Dort scheinen sich die Aggressionen der Menschen in einem Ausbruch kollektiver Gewalt gegen sich selbst zu richten. Ein Mann hat sich auf grausige Weise erstochen. Die örtliche Polizei und Scully stehen vor einem Rätsel. Um die Witwe Melissa und deren Tochter Polly gibt es Gerüchte. Melissa will sich, ihre Tochter und eine Puppe durch Feuer vernichten. Sie ahnt, dass der Puppe teuflische Kräfte innewohnen - doch die Puppe ist stärker ...

11. Kill Switch (Kill Switch)
Scully und Mulder stoßen auf die Leiche von Donald Gelman. Der berühmte Computer-Pionier wird seit 1979 vermisst. In Gelmans Computer finden die Ermittler die E-Mail-Adresse einer gewissen Invisigoth, bei der es sich um die berühmte Programmiererin Esther Narin handelt. Sie und Gelman haben an der Entwicklung künstlicher Intelligenz gearbeitet. Diese hat sich verselbständigt. Um sie zu vernichten, hatte Gelman ein Programm geschrieben: "Kill Switch". Der Kampf beginnt.

12. Böses Blut (Bad Blood)
Mulder und Scully untersuchen in Chaney, Texas, die völlig blutleere Leiche eines Urlaubers. Mulder vermutet dahinter einen Vampir. Als es einen zweiten Toten dieser Art gibt und man Chloralhydrat findet, fällt Scullys Verdacht auf den Pizzajungen Ronnie. Das nächste Opfer soll Mulder sein, aber dieser tötet Ronnie nach alter Vampirjäger-Sitte: mit einem Pfahl ins Herz. Zu ihrem Grausen müssen Mulder und Scully feststellen, dass ganz Chaney von Vampiren bewohnt ist.

Easter Eggs

<NOBREAK>9. Die Wurzeln des Bösen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ralph_hemecker'); return false;">Ralph Hemecker</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_scott'); return false;">Jessica Scott</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mike_wollaeger'); return false;">Mike Wollaeger</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_rabwin'); return false;">Paul Rabwin</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joseph_patrick_finn'); return false;">Joseph Patrick Finn</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kim_manners'); return false;">Kim Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._w._goodwin'); return false;">R. W. Goodwin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_carter'); return false;">Chris Carter</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joel_ransom'); return false;">Joel Ransom</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lynne_willingham'); return false;">Lynne Willingham</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_snow'); return false;">Mark Snow</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_williamson'); return false;">Michael Williamson</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_john_west'); return false;">David John West</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harry_andronis'); return false;">Harry Andronis</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jory_beckert'); return false;">Jory Beckert</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-graeme_murray'); return false;">Graeme Murray</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gary_p._allen'); return false;">Gary P. Allen</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>10. Ein Spiel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kim_manners'); return false;">Kim Manners</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-stephen_king'); return false;">Stephen King</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_carter'); return false;">Chris Carter</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_rabwin'); return false;">Paul Rabwin</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joseph_patrick_finn'); return false;">Joseph Patrick Finn</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kim_manners'); return false;">Kim Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._w._goodwin'); return false;">R. W. Goodwin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_carter'); return false;">Chris Carter</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joel_ransom'); return false;">Joel Ransom</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-casey_o_rohrs'); return false;">Casey O Rohrs</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_snow'); return false;">Mark Snow</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_williamson'); return false;">Michael Williamson</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_john_west'); return false;">David John West</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harry_andronis'); return false;">Harry Andronis</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-graeme_murray'); return false;">Graeme Murray</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-greg_loewen'); return false;">Greg Loewen</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>11. Kill Switch</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rob_bowman'); return false;">Rob Bowman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-william_gibson'); return false;">William Gibson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_maddox'); return false;">Tom Maddox</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_rabwin'); return false;">Paul Rabwin</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joseph_patrick_finn'); return false;">Joseph Patrick Finn</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kim_manners'); return false;">Kim Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._w._goodwin'); return false;">R. W. Goodwin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_carter'); return false;">Chris Carter</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joel_ransom'); return false;">Joel Ransom</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-heather_macdougall'); return false;">Heather MacDougall</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_snow'); return false;">Mark Snow</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_williamson'); return false;">Michael Williamson</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_john_west'); return false;">David John West</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harry_andronis'); return false;">Harry Andronis</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-graeme_murray'); return false;">Graeme Murray</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-vivian_nishi'); return false;">Vivian Nishi</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK>12. Böses Blut</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cliff_bole'); return false;">Cliff Bole</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-vince_gilligan'); return false;">Vince Gilligan</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_rabwin'); return false;">Paul Rabwin</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joseph_patrick_finn'); return false;">Joseph Patrick Finn</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kim_manners'); return false;">Kim Manners</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rob_bowman'); return false;">Rob Bowman</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-r._w._goodwin'); return false;">R. W. Goodwin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chris_carter'); return false;">Chris Carter</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joel_ransom'); return false;">Joel Ransom</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lynne_willingham'); return false;">Lynne Willingham</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_snow'); return false;">Mark Snow</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_williamson'); return false;">Michael Williamson</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-thierry_j._couturier'); return false;">Thierry J. Couturier</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_john_west'); return false;">David John West</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harry_andronis'); return false;">Harry Andronis</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wayne_t._obrien'); return false;">Wayne T. O'Brien</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-graeme_murray'); return false;">Graeme Murray</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-greg_loewen'); return false;">Greg Loewen</a> as Art Director</NOBREAK>

<NOBREAK>9. Die Wurzeln des Bösen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_duchovny'); return false;">David Duchovny</a> as Special Agent Fox Mulder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gillian_anderson'); return false;">Gillian Anderson</a> as Special Agent Dana Scully</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chad_lindberg'); return false;">Chad Lindberg</a> as Bobby Rich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah-jane_redmond'); return false;">Sarah-Jane Redmond</a> as Karin Matthews</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katharine_isabelle'); return false;">Katharine Isabelle</a> as Lisa Baiocchi</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rob_dawson'); return false;">Rob Dawson</a> as Phil Rich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynde_harmon'); return false;">Cynde Harmon</a> as Patti Rich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-laurie_murdoch'); return false;">Laurie Murdoch</a> as Coroner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-myles_ferguson'); return false;">Myles Ferguson</a> as Joey Agostino</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kate_robbins'); return false;">Kate Robbins</a> as Lisa's Aunt</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_josef'); return false;">George Josef</a> as Orchard Keeper</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gardiner_millar'); return false;">Gardiner Millar</a> as Mr. Baiocchi</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christine_anton'); return false;">Christine Anton</a> as Teacher</NOBREAK>***<NOBREAK>10. Ein Spiel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_duchovny'); return false;">David Duchovny</a> as Special Agent Fox Mulder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gillian_anderson'); return false;">Gillian Anderson</a> as Special Agent Dana Scully</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-susannah_hoffmann'); return false;">Susannah Hoffmann</a> as Melissa Turner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-larry_musser'); return false;">Larry Musser</a> as Jack Bonsaint</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-william_macdonald'); return false;">William MacDonald</a> as Deputy Buddy Riggs</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jenny-lynn_hutcheson'); return false;">Jenny-Lynn Hutcheson</a> as Polly Turner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-henry_beckman'); return false;">Henry Beckman</a> as Old Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carolyn_tweedle'); return false;">Carolyn Tweedle</a> as Jane Froelich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dean_wray'); return false;">Dean Wray</a> as Rich Turner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gordon_tipple'); return false;">Gordon Tipple</a> as Assistant Manager</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harrison_r._coe'); return false;">Harrison R. Coe</a> as Dave the Butcher</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ian_robinson'); return false;">Ian Robinson</a> as Ranger</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elizabeth_mccarthy'); return false;">Elizabeth McCarthy</a> as Shopper</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tracy_lively'); return false;">Tracy Lively</a> as Clerk</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sean_benbow'); return false;">Sean Benbow</a> as Customer</NOBREAK>***<NOBREAK>11. Kill Switch</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_duchovny'); return false;">David Duchovny</a> as Special Agent Fox Mulder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gillian_anderson'); return false;">Gillian Anderson</a> as Special Agent Dana Scully</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristin_lehman'); return false;">Kristin Lehman</a> as Esther Nairn/Invisigoth</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kate_luyben'); return false;">Kate Luyben</a> as Nurse Nancy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_braidwood'); return false;">Tom Braidwood</a> as Frohike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dean_haglund'); return false;">Dean Haglund</a> as Langly</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bruce_harwood'); return false;">Bruce Harwood</a> as Byers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-peter_williams'); return false;">Peter Williams</a> as Jackson</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rob_daprocida'); return false;">Rob Daprocida</a> as Bunny</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-patrick_keating'); return false;">Patrick Keating</a> as Donald Gelman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jerry_schram'); return false;">Jerry Schram</a> as Boyce</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-steve_griffith'); return false;">Steve Griffith</a> as Paramedic</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ted_cole'); return false;">Ted Cole</a> as 2nd Paramedic</NOBREAK>***<NOBREAK>12. Böses Blut</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_duchovny'); return false;">David Duchovny</a> as Special Agent Fox Mulder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gillian_anderson'); return false;">Gillian Anderson</a> as Special Agent Dana Scully</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mitch_pileggi'); return false;">Mitch Pileggi</a> as Assistant Director Walter Skinner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-luke_wilson'); return false;">Luke Wilson</a> as Sheriff Hartwell</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-patrick_renna'); return false;">Patrick Renna</a> as Ronnie Strickland</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-forbes_angus'); return false;">Forbes Angus</a> as Funeral Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brent_butt'); return false;">Brent Butt</a> as Coroner</NOBREAK>

Crew
Cast

Cover