Buffy - Im Bann der Dämonen: Season Four Buffy the Vampire Slayer: The Complete Fourth Season  All  Main  Overview  Easter Eggs  Cast & Crew  Cover Personalisation Collection Number 156 DVD Purchase Date 10.12.2006 Purchase Place Purchase Price €21,28 Sug. Retail Price €59,99 Loaned To (due ) Sort Title Buffy 4 Notes Movie Information Production Year 1999 Studios 20th Century Fox, Mutant Enemy, Kuzui Enterprises Genres Drama, Fantasy, Television Rating FSK-16 Runtime 15:31 (931 min.) DVD Information UPC 4-010232-030184 Germany Description Regioncode 2 Release Date 01.04.2005 Box Contents Buffy - Im Bann der Dämonen: Season 4 - Disc 1 (Disc ID: B6BF-0E28-5A8B-10B5) Buffy - Im Bann der Dämonen: Season 4 - Disc 2 (Disc ID: F3C7-FE76-56C8-4EB6) Buffy - Im Bann der Dämonen: Season 4 - Disc 3 (Disc ID: 021D-C53A-3530-29FE) Buffy - Im Bann der Dämonen: Season 4 - Disc 4 (Disc ID: 9ABC-CC9E-8321-F4CD) Buffy - Im Bann der Dämonen: Season 4 - Disc 5 (Disc ID: C752-252D-D2B4-3476) Buffy - Im Bann der Dämonen: Season 4 - Disc 6 (Disc ID: 5B6B-9617-F20A-33D3) Discs Episodes 1-4 - D7FFE06A9989B40C - BUFFY_SEASON4_DISC1 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 5-8 - 4DB5CE81690E0EDC - BUFFY_SEASON4_DISC2 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 9-11 - 75FBC7670D50E34E - BUFFY_SEASON4_DISC3 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 12-15 - 12143026CEC636D0 - BUFFY_SEASON4_DISC4 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 16-19 - 209C45581A526DA2 - BUFFY_SEASON4_DISC5 - Single-Sided - Double-Layered Episodes 20-22 - BB73310DD653199F - BUFFY_SEASON4_DISC6 - Single-Sided - Double-Layered Single-Sided - Double-Layered Audio Tracks German: Dolby Digital 2.0 Surround English: Dolby Digital 2.0 Surround Commentary: Dolby Digital 2.0 Stereo Subtitles English, German, Commentary Features Scene Access, Commentary, Photo Gallery, Featurettes, Production Notes, Bonus Trailers, Scripts, Booklet Video Format Anamorphic Widescreen 1.78 (PAL) Case Type Keep Case Overview Disc 1: 1. FRISCHLINGE (THE FRESHMAN) Sich an die neuen Regeln des College-Lebens zu gewöhnen, fällt Buffy schwerer als sie gedacht hat. Während sich ihre Freunde einleben, hat Buffy auch noch mit einer Vampirin zu tun. 2. (K)EINE MENSCHENSEELE (LIVING CONDITIONS) Für Buffy ist klar: Ihre Mitbewohnerin ist eine Dämonin. Doch ihre Freunde davon zu überzeugen, ist fast so schwer wie der Kampf gegen Kathy. 3. DER STEIN VON AMARA (THE HARSH LIGHT OF DAY) Spike kehrt nach Sunnydale zurück. Auf seiner Suche nach dem Ring, der ihn unverwundbar macht, kann er nur von Buffy gestoppt werden. Und nebenbei muss sie sich auch um ihr Liebesleben kümmern. 4. DER DÄMON DER ANGST (FEAR, ITSELF) Haus des Horrors - nur widerwillig geht Buffy mit ihren Freunden Willow, Oz und Xander auf eine Halloween-Party, die sich dann als wahres Gruselkabinett entpuppt. Disc 2: 5. DAS BIER DER BÖSEN DENKUNGSART (BEER BAD) Buffy hat Liebeskummer. In Bier und mit neuen Freunden versucht sie, diesen zu ertränken. Doch sie hat die Rechnung ohne den Wirt gemacht: Das angereicherte Bier hat einige Nebenwirkungen, und Barkeeper Xander muss seine Freundin retten. 6. WILDE HERZEN (WILD AT HEART) Buffy bemüht sich, Willow zu trösten, als deren Freund Oz sie mit einer Werwölfin, Veruca, betrügt. Natürlich ist der Vollmond schuld, aber Oz' wölfische Natur ist nicht zu verleugnen, und er muss sich mit ihr auseinandersetzen. 7. DIE INITIATIVE (THE INITIATIVE) Von Buffy und ihrer Gang unbemerkt, ist Spike von der geheimen Untergrundorganisation gekidnappt worden. Spike, der Buffy dahinter vermutet, kann fliehen und rächt sich an ihr. 8. DER GEIST DER CHUMASH (PANGS) Buffys perfektes Thanksgiving, zu dem sie ihre Freunde einlädt, wird von den Geistern der Chumash-indianer gestört. Die Ureinwohner von Sunnydale wollen sich für das ihnen angetane Unrecht rächen. Kann Angel, der im Geheimen über Buffy wacht, die Geister aufhalten? Disc 3: 9. MEIN WILLE GESCHEHE (SOMETHING BLUE) Damit hat Willow wirklich nicht gerechnet. Der Zauberspruch, mit dem sie ihren Liebeskummer kurieren wollte, hat merkwürdige Konsequenzen: Buffy will Spike heiraten, Giles wird blind und Xander hat jede Menge Dämonen am Hals. 10. DAS GROSSE SCHWEIGEN (HUSH) Stille Nacht - ein Albtraum der Vampirjägerin wird wahr: Alle Einwohner von Sunnydale verstummen. Dahinter steckt eine Gruppe der "Gentlemen", die jedoch mehr will. Buffy muss das Schlimmste verhindern. 11. DAS OPFER DER DREI (DOOMED) Sunnydales Höllenschlund öffnet sich. Um eine Apokalypse zu verhindern, müssen Buffy und ihre Freunde zurück auf die Highschool. Riley, Mitglied der Initiative, hilft ihnen dabei. Disc 4: 12. METAMORPHOSEN (A NEW MAN) Buffy und Riley finden immer mehr zueinander. Giles, verletzt, weil er nichts wusste, geht mit einem alten Freund einen trinken. Das ist nicht klug: Er erwacht am nächsten Tag als Dämon und darf sich nun persönlich vom Killerinstinkt der Vampirjägerin überzeugen. 13. SCHEIN UND SEIN (THE I IN TEAM) Freund oder Feind - Buffy kommt nicht nur Riley, sondern auch seiner Organisation näher. Prompt fühlen sich ihre Freunde vernachlässigt, und Buffy hat eine tödliche Feindin mehr: Professor Walsh. 14. DIE KAMPFMASCHINE (GOODBYE IOWA) Die aufklärung des geheimnisvollen Todes von Professor Walsh wird zu ersten Bewährungsprobe von Buffy und Riley, als Buffy über die Geheimwaffe der Initiative stolpert und Riley im Kampf schwer verletzt wird. 15. BÖSES ERWACHEN (THIS YEAR'S GIRL) Riley erholt sich lansgam, aber Buffys Probleme fangen erst richtig an: Faith ist aus monatelangem Koma erwacht und sinnt auf Rache. Und sie hat eine wirkungsvolle Waffe: Sie tauscht den Körper mit Buffy. Disc 5: 16. IM KÖRPER DES FEINDES (WHO ARE YOU) Noch immer steckt Buffy im Körper von Faith. Während der Wächter-Rat Buffy entführt und sie nach England schicken will, kommt Faith ihrer neuen Rolle nach, vor allem im Hinblick auf Riley. 17. JONATHAN SUPERSTAR (SUPERSTAR) Das Geheimnis von Jonathan, der ganz plötzlich vom Außenseiter zu Sunnydals Superstar wird, lenkt Buffy von ihrem Schmerz über Rileys "Seitensprung" mit Faith ab. 18. DIE UNERSÄTTLICHEN (WHERE THE WILD THINGS ARE) Buffys und Rileys sexuelle Aktivitäten im Studentenwohnheim rufen Poltergeister auf den Plan. Plötzlich spielen bei allen die Hormone verrückt. Es liegt nun an Xander und Anya, den gefährlichen Liebesspielen ein Ende zu bereiten. 19. ABSCHIEDE (NEW MOON RISING) Oz kehrt nach Sunnydale und zu Willow zurück, nachdem er gelernt hat, seine dunkle Seite zu kontrollieren. Doch da gibt es auch noch Tara. Die Situation droht zu eskalieren, als Oz die Kontrolle verliert. Disc 6: 20. DER YOKO-FAKTOR (THE YOKO FACTOR) Showdown für Buffys Herz - Buffy ist sich Rileys Liebe sicher, doch taucht Angel überraschend in Sunnydale auf. Riley ist nicht begeistert. Im Hintergrund intrigieren Spike und Adam, um Buffy von ihren Freunden zu entfremden. 21. DAS LETZTE GEFECHT (PRIMEVAL) Buffy hat sich von ihren Freunden und Giles entfremdet. Nun droht Adams Plan, die Welt mit seinen Superkreaturen zu beherrschen, Realität zu werden. Kann sich die Gruppe wieder zusammenraufen? 22. JEDEM SEIN ALBTRAUM (RESTLESS) Buffy trifft sich mit Willow, Xander und Giles, um einen gemütlichen Videoabend zu verbringen. Doch sie sind nicht auf die Konfrontation mit ihren schlimmsten Albträumen gefasst... Easter Eggs <NOBREAK>1. Frischlinge</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>2. (K)eine Menschenseele</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-skip_macdonald'); return false;">Skip MacDonald</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>3. Der Stern von Amara</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_espenson'); return false;">Jane Espenson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nancy_forner'); return false;">Nancy Forner</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>4. Der Dämon der Angst</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tucker_gates'); return false;">Tucker Gates</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>5. Das Bier der bösen Denkungsart</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_solomon'); return false;">David Solomon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tracey_forbes'); return false;">Tracey Forbes</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nancy_forner'); return false;">Nancy Forner</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>6. Wilde Herzen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-skip_macdonald'); return false;">Skip MacDonald</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>7. Die Initiative</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-douglas_petrie'); return false;">Douglas Petrie</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tom_perry'); return false;">Tom Perry</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>8. Der Geist des Cumash</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_lange'); return false;">Michael Lange</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_espenson'); return false;">Jane Espenson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-skip_macdonald'); return false;">Skip MacDonald</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>9. Mein Wille geschehe</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nick_marck'); return false;">Nick Marck</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tracey_forbes'); return false;">Tracey Forbes</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nancy_forner'); return false;">Nancy Forner</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_burns'); return false;">Kevin Patrick Burns</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_orr'); return false;">Todd Keith Orr</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_iadarola'); return false;">Matthew Iadarola</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>10. Das grosse Schweigen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>11. Das Opfer der Drei</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_espenson'); return false;">Jane Espenson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-raymond_stella'); return false;">Raymond Stella</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_kewley'); return false;">Michael Kewley</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>12. Metamorphosen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_espenson'); return false;">Jane Espenson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-raymond_stella'); return false;">Raymond Stella</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nancy_forner'); return false;">Nancy Forner</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>13. Schein und Sein</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-raymond_stella'); return false;">Raymond Stella</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>14. Die Kampfmaschine</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_solomon'); return false;">David Solomon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-raymond_stella'); return false;">Raymond Stella</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_kewley'); return false;">Michael Kewley</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>15. Böses Erwachen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-douglas_petrie'); return false;">Douglas Petrie</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-raymond_stella'); return false;">Raymond Stella</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nancy_forner'); return false;">Nancy Forner</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-matthew_iadarola'); return false;">Matthew Iadarola</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>16. Im Körper des Feindes</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-golda_savage'); return false;">Golda Savage</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>17. Jonathan, Superstar</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_espenson'); return false;">Jane Espenson</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_kewley'); return false;">Michael Kewley</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>18. Die Unersättlichen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_solomon'); return false;">David Solomon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tracey_forbes'); return false;">Tracey Forbes</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-raymond_stella'); return false;">Raymond Stella</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nancy_forner'); return false;">Nancy Forner</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>19. Abschiede</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>20. Der Yoko-Faktor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-douglas_petrie'); return false;">Doug Petrie</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tammis_chandler'); return false;">Tammis Chandler</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>21. Das letzte Gefecht</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_s._stern'); return false;">Michael S. Stern</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK>***<NOBREAK>22. Jedem sein Albtraum</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Created By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Writer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_fury'); return false;">David Fury</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gareth_davies'); return false;">Gareth Davies</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marti_noxon'); return false;">Marti Noxon</a> as Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sandy_gallin'); return false;">Sandy Gallin</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-gail_berman'); return false;">Gail Berman</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fran_rubel_kuzui'); return false;">Fran Rubel Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaz_kuzui'); return false;">Kaz Kuzui</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a> as Executive Producer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a> as Director of Photography</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-regis_b._kimble'); return false;">Regis B. Kimble</a> as Film Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-christophe_beck'); return false;">Christophe Beck</a> as Composer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nerf_herder'); return false;">Nerf Herder</a> as Theme By</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_barr_yaffe'); return false;">David Barr Yaffe</a> as Production Sound Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cindy_rabideau'); return false;">Cindy Rabideau</a> as Supervising Sound Editor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_sawelson'); return false;">Adam Sawelson</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kurt_kassulke'); return false;">Kurt Kassulke</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ron_evans'); return false;">Ron Evans</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carey_meyer'); return false;">Carey Meyer</a> as Production Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cynthia_bergstrom'); return false;">Cynthia Bergstrom</a> as Costume Designer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-caroline_quinn'); return false;">Caroline Quinn</a> as Art Director</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_vulich'); return false;">John Vulich</a> as Make-up Effects</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-todd_mcintosh'); return false;">Todd McIntosh</a> as Make-up Artist</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-loni_peristere'); return false;">Loni Peristere</a> as Visual Effects</NOBREAK> <NOBREAK>1. Frischlinge</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>2. (K)eine Menschenseele</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>3. Der Stern von Amara</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>4. Der Dämon der Angst</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tucker_gates'); return false;">Tucker Gates</a></NOBREAK>***<NOBREAK>5. Das Bier der bösen Denkungsart</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_solomon'); return false;">David Solomon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>6. Wilde Herzen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>7. Die Initiative</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>8. Der Geist des Cumash</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_lange'); return false;">Michael Lange</a></NOBREAK>***<NOBREAK>9. Mein Wille geschehe</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nick_marck'); return false;">Nick Marck</a></NOBREAK>***<NOBREAK>10. Das grosse Schweigen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>11. Das Opfer der Drei</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>12. Metamorphosen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>13. Schein und Sein</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>14. Die Kampfmaschine</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_solomon'); return false;">David Solomon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>15. Böses Erwachen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_gershman'); return false;">Michael Gershman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>16. Im Körper des Feindes</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>17. Jonathan, Superstar</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>18. Die Unersättlichen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_solomon'); return false;">David Solomon</a></NOBREAK>***<NOBREAK>19. Abschiede</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>20. Der Yoko-Faktor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_grossman'); return false;">David Grossman</a></NOBREAK>***<NOBREAK>21. Das letzte Gefecht</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_a._contner'); return false;">James A. Contner</a></NOBREAK>***<NOBREAK>22. Jedem sein Albtraum</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joss_whedon'); return false;">Joss Whedon</a></NOBREAK> <NOBREAK>1. Frischlinge</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristine_sutherland'); return false;">Kristine Sutherland</a> as Joyce Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dagney_kerr'); return false;">Dagney Kerr</a> as Kathy Newman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-pedro_balmaceda'); return false;">Pedro Balmaceda</a> as Eddie</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-katharine_towne'); return false;">Katharine Towne</a> as Sunday</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mike_rad'); return false;">Mike Rad</a> as Rookie</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shannon_hillary'); return false;">Shannon Hillary</a> as Dav</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mace_lombard'); return false;">Mace Lombard</a> as Tom</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_catrini'); return false;">Robert Catrini</a> as Prof. Riegert</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-scott_rinker'); return false;">Scott Rinker</a> as R.A.</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phina_oruche'); return false;">Phina Oruche</a> as Olivia</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-denice_j._sealy'); return false;">Denice J. Sealy</a> as Student Volunteer</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-evie_peck'); return false;">Evie Peck</a> as Angry Girl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anil_raman'); return false;">Anil Raman</a> as Earnest Fellow</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jason_christopher'); return false;">Jason Christopher</a> as Nonserious Guy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jane_silvia'); return false;">Jane Silvia</a> as Conservative Woman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_silverberg'); return false;">Mark Silverberg</a> as Passing Student</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-walter_borchert'); return false;">Walt Borchert</a> as New Vampire</NOBREAK>***<NOBREAK>2. (K)eine Menschenseele</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dagney_kerr'); return false;">Dagney Kerr</a> as Kathy Newman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_kaufman'); return false;">Adam Kaufman</a> as Parker Abrams</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-clayton_barber'); return false;">Clayton Barber</a> as Demon 1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-walter_borchert'); return false;">Walt Borchert</a> as Demon 2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-roger_morrissey'); return false;">Roger Morrissey</a> as Tapparich</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_tuchman'); return false;">David Tuchman</a> as Freshman</NOBREAK>***<NOBREAK>3. Der Stern von Amara</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mercedes_mcnab'); return false;">Mercedes McNab</a> as Harmony Kendall</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_kaufman'); return false;">Adam Kaufman</a> as Parker Abrams</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jason_hall'); return false;">Jason Hall</a> as Devon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-melik'); return false;">Melik</a> as Brian</NOBREAK>***<NOBREAK>4. Der Dämon der Angst</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristine_sutherland'); return false;">Kristine Sutherland</a> as Joyce Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_kaufman'); return false;">Adam Kaufman</a> as Parker Abrams</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_rose'); return false;">Marc Rose</a> as Josh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sulo_williams'); return false;">Sulo Williams</a> as Chaz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-aldis_hodge'); return false;">Aldis Hodge</a> as Masked Teen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-walter_emanuel_jones'); return false;">Walter Emanuel Jones</a> as Edward</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_bitterman'); return false;">Adam Bitterman</a> as Gachnar</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michele_nordin'); return false;">Michele Nordin</a> as Rachel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_grimes'); return false;">Adam Grimes</a> as Lobster Boy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-darris_love'); return false;">Darris Love</a> as Hallmate</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-larissa_reynolds'); return false;">Larissa Reynolds</a> as Present Girl</NOBREAK>***<NOBREAK>5. Das Bier der bösen Denkungsart</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_kaufman'); return false;">Adam Kaufman</a> as Parker Abrams</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paige_moss'); return false;">Paige Moss</a> as Veruca</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_matheny'); return false;">Eric Matheny</a> as Colm</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-steven_m._porter'); return false;">Stephen M. Porter</a> as Jack</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kal_penn'); return false;">Kal Penn</a> as Hunt</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jake_phillips'); return false;">Jake Phillips</a> as Kip</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bryan_cuprill'); return false;">Bryan Cuprill</a> as Roy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lisa_johnson'); return false;">Lisa Johnson</a> as Paula</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-joshua_wheeler'); return false;">Joshua Wheeler</a> as Driver</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-patrick_belton'); return false;">Patrick Belton</a> as College Kid #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kaycee_shank'); return false;">Kaycee Shank</a> as College Kid #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-steven_jang'); return false;">Steven Jang</a> as College Kid #3</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-cameron_bender'); return false;">Cameron Bender</a> as Stoner</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kate_luhr'); return false;">Kate Luhr</a> as Young Woman</NOBREAK>***<NOBREAK>6. Wilde Herzen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paige_moss'); return false;">Paige Moss</a> as Veruca</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK>7. Die Initiative</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mercedes_mcnab'); return false;">Mercedes McNab</a> as Harmony Kendall</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_kaufman'); return false;">Adam Kaufman</a> as Parker Abrams</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mace_lombard'); return false;">Mace Lombard</a> as Tom</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-scott_becker'); return false;">Scott Becker</a> as Lost Freshman</NOBREAK>***<NOBREAK>8. Der Geist des Cumash</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mercedes_mcnab'); return false;">Mercedes McNab</a> as Harmony Kendall</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tod_thawley'); return false;">Tod Thawley</a> as Hus</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-margaret_easley'); return false;">Margaret Easley</a> as Curator</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-william_vogt'); return false;">William Vogt</a> as Jamie</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_ankeny'); return false;">Mark Ankeny</a> as Dean Guerrero</NOBREAK>***<NOBREAK>9. Mein Wille geschehe</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elizabeth_anne_allen'); return false;">Elizabeth Anne Allen</a> as Amy Madison</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_umberger'); return false;">Andy Umberger</a> as D'Hoffryn</NOBREAK>***<NOBREAK>10. Das grosse Schweigen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phina_oruche'); return false;">Phina Oruche</a> as Olivia</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brooke_bloom'); return false;">Brooke Bloom</a> as Nicole</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jessica_townsend'); return false;">Jessica Townsend</a> as Cheryl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-doug_jones'); return false;">Doug Jones</a> as Gentleman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-camden_toy'); return false;">Camden Toy</a> as Gentleman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-don_w._lewis'); return false;">Don W. Lewis</a> as Gentleman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-charlie_brumbly'); return false;">Charlie Brumbly</a> as Gentleman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-carlos_amezcua'); return false;">Carlos Amezcua</a> as Newscaster</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elizabeth_thuax'); return false;">Elizabeth Thuax</a> as Little Girl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wayne_sable'); return false;">Wayne Sable</a> as Freshman</NOBREAK>***<NOBREAK>11. Das Opfer der Drei</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ethan_erickson'); return false;">Ethan Erickson</a> as Percy West</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anastasia_horne'); return false;">Anastasia Horne</a> as Laurie</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_anselmi'); return false;">Anthony Anselmi</a> as Partier</NOBREAK>***<NOBREAK>12. Metamorphosen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robin_sachs'); return false;">Robin Sachs</a> as Ethan Rayne</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-elizabeth_penn_payne'); return false;">Elizabeth Penn Payne</a> as Waitress</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michelle_ferrara'); return false;">Michelle Ferrara</a> as Mother</NOBREAK>***<NOBREAK>13. Schein und Sein</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jack_stehlin'); return false;">Jack Stehlin</a> as Dr. Angelman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-neil_daly'); return false;">Neil Daly</a> as Mason</NOBREAK>***<NOBREAK>14. Die Kampfmaschine</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jack_stehlin'); return false;">Jack Stehlin</a> as Dr. Angelman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-j._b._gaynor'); return false;">JB Gaynor</a> as Little Boy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-saverio_guerra'); return false;">Saverio Guerra</a> as Willy the Snitch</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amy_powell'); return false;">Amy Powell</a> as Reporter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-andy_marshall'); return false;">Andy Marshall</a> as Scientist #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-paul_leighton'); return false;">Paul Leighton</a> as Rough-Looking Demon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-karen_charnell'); return false;">Karen Charnell</a> as Shady Lady</NOBREAK>***<NOBREAK>15. Böses Erwachen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristine_sutherland'); return false;">Kristine Sutherland</a> as Joyce Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chet_grissom'); return false;">Chet Grissom</a> as Detective</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alastair_duncan'); return false;">Alastair Duncan</a> as Collins</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-harry_groener'); return false;">Harry Groener</a> as Mayor Richard Wilkins</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eliza_dushku'); return false;">Eliza Dushku</a> as Faith</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeff_ricketts'); return false;">Jeff Ricketts</a> as Weatherby</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_owers'); return false;">Kevin Owers</a> as Smith</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_gantt'); return false;">Mark Gantt</a> as Demon</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kimberly_mcrae'); return false;">Kimberly McRae</a> as Visitor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sara_van_horn'); return false;">Sara Van Horn</a> as Older Nurse</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-brian_hawley'); return false;">Brian Hawley</a> as Orderly</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jack_esformes'); return false;">Jack Esformes</a> as Doctor</NOBREAK>***<NOBREAK>16. Im Körper des Feindes</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Faith/Buffy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristine_sutherland'); return false;">Kristine Sutherland</a> as Joyce Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chet_grissom'); return false;">Chet Grissom</a> as Detective</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alastair_duncan'); return false;">Alastair Duncan</a> as Collins</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eliza_dushku'); return false;">Eliza Dushku</a> as Buffy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rick_stear'); return false;">Rick Stear</a> as Boone</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeff_ricketts'); return false;">Jeff Ricketts</a> as Weatherby</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kevin_owers'); return false;">Kevin Owers</a> as Smith</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amy_powell'); return false;">Amy Powell</a> as Reporter</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rick_scarry'); return false;">Rick Scarry</a> as Sergeant</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jennifer_s._albright'); return false;">Jennifer S. Albright</a> as Date</NOBREAK>***<NOBREAK>17. Jonathan, Superstar</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danny_strong'); return false;">Danny Strong</a> as Jonathan Levinson</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_patrick_benedict'); return false;">Robert Patrick Benedict</a> as Jape</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-john_saint_ryan'); return false;">John Saint Ryan</a> as Colonel George Haviland</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-erica_luttrell'); return false;">Erica Luttrell</a> as Karen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-adam_clark'); return false;">Adam Clark</a> as Cop</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-chanie_costello'); return false;">Chanie Costello</a> as Inga</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-julie_costello'); return false;">Julie Costello</a> as Ilsa</NOBREAK>***<NOBREAK>18. Die Unersättlichen</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kathryn_joosten'); return false;">Kathryn Joosten</a> as Genevive Holt</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-casey_mccarthy'); return false;">Casey McCarthy</a> as Julie</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-neil_daly'); return false;">Neil Daly</a> as Mason</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeff_wilson'); return false;">Jeff Wilson</a> as Evan</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bryan_cuprill'); return false;">Bryan Cuprill</a> as Roy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeffrey_sharmat'); return false;">Jeffrey Sharmat</a> as Drowning Boy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jeri_austin'); return false;">Jeri Austin</a> as Running Girl</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-danielle_pessis'); return false;">Danielle Pessis</a> as Christy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_engler'); return false;">David Engler</a> as Initiative Guy</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_michael_conner'); return false;">James Michael Conner</a> as Scientist</NOBREAK>***<NOBREAK>19. Abschiede</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-robert_patrick_benedict'); return false;">Robert Patrick Benedict</a> as Jape</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-conor_ofarrell'); return false;">Conor O'Farrell</a> as Colonel McNamara</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_michael_conner'); return false;">James Michael Conner</a> as Scientist #1</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mark_daneri'); return false;">Mark Daneri</a> as Scientist #2</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-doron_keenan'); return false;">Doron Keenan</a> as Commando #2</NOBREAK>***<NOBREAK>20. Der Yoko-Faktor</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-conor_ofarrell'); return false;">Conor O'Farrell</a> as Colonel McNamara</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_boreanaz'); return false;">David Boreanaz</a> as Angel</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_fimiani'); return false;">Bob Fimiani</a> as Mr. Ward</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jade_carter'); return false;">Jade Carter</a> as Lieutenant</NOBREAK>***<NOBREAK>21. Das letzte Gefecht</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-leonard_roberts'); return false;">Leonard Roberts</a> as Forrest Gates</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bailey_chase'); return false;">Bailey Chase</a> as Graham Miller</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jack_stehlin'); return false;">Jack Stehlin</a> as Dr. Angelman</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-conor_ofarrell'); return false;">Conor O'Farrell</a> as Colonel McNamara</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lindsay_crouse'); return false;">Lindsay Crouse</a> as Maggie Walsh</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-bob_fimiani'); return false;">Bob Fimiani</a> as Mr. Ward</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jordi_vilasuso'); return false;">Jordi Vilasuso</a> as Dixon</NOBREAK>***<NOBREAK>22. Jedem sein Albtraum</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sarah_michelle_gellar'); return false;">Sarah Michelle Gellar</a> as Buffy Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nicholas_brendon'); return false;">Nicholas Brendon</a> as Xander Harris</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alyson_hannigan'); return false;">Alyson Hannigan</a> as Willow Rosenberg</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-marc_blucas'); return false;">Marc Blucas</a> as Riley Finn</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-james_marsters'); return false;">James Marsters</a> as Spike</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-anthony_head'); return false;">Anthony Stewart Head</a> as Giles</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kristine_sutherland'); return false;">Kristine Sutherland</a> as Joyce Summers</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-amber_benson'); return false;">Amber Benson</a> as Tara Maclay</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mercedes_mcnab'); return false;">Mercedes McNab</a> as Harmony Kendall</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-david_wells'); return false;">David Wells</a> as Cheese Man</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-michael_harney'); return false;">Michael Harney</a> as Xander's Father</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-george_hertzberg'); return false;">George Hertzberg</a> as Adam</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-emma_caulfield'); return false;">Emma Caulfield</a> as Anya</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-seth_green'); return false;">Seth Green</a> as Oz</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-armin_shimerman'); return false;">Armin Shimerman</a> as Principal Snyder</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sharon_ferguson'); return false;">Sharon Ferguson</a> as Primitive</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phina_oruche'); return false;">Phina Oruche</a> as Olivia</NOBREAK>***<NOBREAK><a href="#" onclick="displayCrossLink('person-rob_boltin'); return false;">Rob Boltin</a> as Soldier</NOBREAK> Crew Cast Cover